Pasta zucchine grigliate e pancetta - Pasta grilled zucchini and bacon

Oggi voglio iniziare il mio post con un dialogo, di qualche sera fa, tra me e mia mamma.

Mamma: questa sera arrivo tardi, prepari tu la cena?

Io: si

Mamma: fai la pasta!

Io: va bene

Mamma: per me e papà c’è il ragù pronto, tu mangiala in bianco

Io: …………………………..

Ok che sono intollerante al pomodoro, ok che sono intollerante all’olio d’oliva, ma la pasta in bianco proprio no!

Quindi mi sono attrezzata e mi sono preparata una pasta con pancetta e zucchine grigliate. Ecco a voi la ricetta!

Ingredienti per una persona (ero solo io che non potevo mangiare il ragù!):

- 100 gr pasta

- 6 fette di zucchine grigliate

- 75 gr di pancetta  a cubetti

Procedimento:

Mettete la pentola con l’acqua per la pasta sul fuoco e iniziate con la preparazione del sugo.

In una pentola, con un filo d’olio, mettete la pancetta e fatela rosolare a fuoco lento per tre minuti. Tagliate le zucchine grigliate a piccoli rettangoli e aggiungeteli alla pancetta. 

Fate rosolare tutto per altri tre minuti e il condimento per la pasta è pronto!

Quando la pasta sarà cotta, scolatela e aggiungetela nella pentola con il condimento, fate saltare per un minuto e…pronta! Era veramente buone! Altro che pasta in bianco!

Today I want to start my post with a dialogue, a few days ago, between me and my mom.

Mom: this evening I will arrive late, can you cook dinner for us?

Me: yes

Mom: Make pasta!

Me: okay

Mom: for Dad and me the sauce is ready, and you will eat pasta in white

Me: ………………………….

Ok, I'm intolerant to tomatoes, ok I'm intolerant to olive oil, but the pasta in white I can't!

So I equipped myself and I prepared a pasta with bacon and grilled zucchini. Here's the recipe!

Ingredients for one person (it's only me that I can't eat the sauce!)

- 100 gr pasta

- 6 slices of grilled zucchini

- 75 grams of diced bacon

Process:

Put the pot with the water for the pasta on the stove and start with the preparation of the sauce.

In a saucepan with a little oil, put the bacon and sauté over low heat for three minutes. Cut the grilled zucchini into small rectangles and add them to the bacon. Sauté everything for another three minutes and the sauce for the pasta is ready!

When the pasta is cooked, drain and add it to the pan with the sauce, cook for a minute and ... ready! It was really good! Better than white pasta!

Pasta zucchine e gamberetti - Pasta zucchini and shrimp

Ieri sera ero di fretta, poco tempo per cucinare e frigorifero semi vuoto! La soluzione migliore in questi casi è un bel piatto di pasta al sugo.. Il problema è che sono intollerante al pomodoro e quindi ho dovuto dire addio a tutti i sughi a base “rossa” e ho dovuto creare una serie di sughi senza pomodoro.

Tornando alla cena di ieri nel frigorifero avevo una confezione di gamberetti e poi ho attinto in uno dei posti più belli di casa mia: l’orto di mio papà! In questo periodo abbiamo un’ampia produzione giornaliera di zucchine e le stiamo preparando in mille modi! Per questo spesso vedrete piatti con le zucchine come ingredienti, tutte le mie ricette sono influenzate dalla nostra produzione del momento.

Il piatto è venuto buonissimo ed è davvero facile da preparare, eccovi la ricetta e buon appetito!

Ingredienti (per due persone):

200 gr di penne rigate

2 zucchine di medie dimensioni

Una confezione di gamberetti

Procedimento

Mettete l’acqua sul fuoco per preparare la pasta.
Tagliate le zucchine e fatele rosolare in una pentola con un filo d’olio (io sono intollerante all’olio d’oliva quindi ho usato quello di semi). Lasciate cuocere finché non saranno dorate. 

Quando l’acqua bolle buttate la pasta e fate cuocere per il tempo indicato sulla confezione.

Aprite la confezione di gamberetti e metteteli in una marmitta in cui aggiungerete, una volta pronti, la pasta e le zucchine. 

…pronto!

Visto le serate calde estive lasciate raffreddare qualche minuto prima di mangiare, è ancora più buona!

Last night I was in a hurry, no time for cooking and refrigerator semi empty! The best solution in these cases is a nice plate of pasta with tomato sauce.. The problem is that I'm intolerant to tomatoes and then I had to say goodbye to all the "red" sauces and I had to create a series of sauces without tomato. 

Going back to yesterday's dinner in the fridge I had a pack of shrimp and then I went in one of the most beautiful places in my house: my dad's vegetable garden! In this period we have a daily production of zucchini and we are cooking them in many ways! This is why you'll often see dishes with ingredients like zucchini, all my recipes are influenced by our current production.

The dish came very good and it is really easy to prepare, here's the recipe and enjoy!

Ingredients (for two people):

200g of pasta “penne”

2 medium zucchini

A pack of shrimp

Process

Put water on the fire to prepare pasta.

Cut the zucchini and sauté in a pan with a little olive oil (I am intolerant to olive oil so I used seeds oil ). Simmer until they are golden brown.

When the water is boiling cook the pasta for the time indicated on the package.

Open the pack of shrimp and put them in a pot in which you'll add, when ready, pasta and zucchini.

…ready!

Let cool a few minutes before you eat, it's even good.

Sciroppo alla menta fatto in casa - homemade mint syrup

A casa mia abbiamo una grande quantità di menta, davvero poco utilizzata. A parte l’utilizzo come decorazione di qualche piatto o per fare i mojito durante le grigliate, non la consideriamo molto.

Ieri sera ho deciso di fare un esperimento, riuscito direi, perché il risultato è davvero molto buono! Ho fatto lo sciroppo di menta!

Sono molto soddisfatta del risultato, con pochi ingredienti e in tre passaggi la ricetta era pronta!

Ho usato delle quantità minime, sia perché non volevo rischiare, sia perché è inutile preparare in quantità maggiori rispetto a quello che poi utilizzerei.

E poi così chiunque può rifarla…sarà capitato anche a voi di comprare al supermercato quelle piantine tanto carine che stanno in un vaso, salvo poi trovarvi un bel cespuglio di menta che non sapete come utilizzare. Da adesso sapete cosa fare!

Ingredienti

45 gr di menta

60 gr di zucchero

200 ml di acqua

Procedimento

Raccogliete la menta (come potete vedere io ne ho una quantità considerevole!)

Togliete le foglie dal ramo e lavatele

Frullate le foglie

Mettete in un pentolino l’acqua e lo zucchero e portate ad ebollizione.
Quando l’acqua bolle aggiungete le foglie di menta tritata e lasciate cuocere a fiamma media per circa 40 minuti.

Passati 40 minuti spegnete il fornello e lasciate riposare fino a quando si sarà raffreddato.
Filtrate il vostro composto con l’aiuto di una garza o di un colino ed otterrete lo sciroppo!

Non so come verrà il vostro sciroppo di menta ma il mio è davvero buono, denso e non troppo dolce, anche il profumo è delizioso.

Sto pensando che potrei utilizzarlo anche come condimento per qualche piatto…ci proverò!

Nel frattempo provate a fare lo sciroppo di menta! Buonissimo!

In my house we have a great deal of mint, very little used. Apart from use as a decoration of a few dishes or to make mojitos during barbecue, we don't use it.

Yesterday evening I decided to make an experiment, successful , because the results is really tasty. I made a mint syrup!

I’m really satisfied about result, with a few ingredients and in three steps the recipe was ready!

I used the minimum quantity of ingredients, because I didn't want to risk, and because it's useless to prepare in larger amounts than what then I will use.

And so, in this way everyone can do it..it will happened to you to buy in the supermarket  those little cute seedlings that are in a vase, to have after some weeks a nice bush of mint that you do not know how to use.
By  now you know what to do!

Ingredients

45 grams of mint

60 grams di of sugar

200 ml of water

Process

Pick up the mint (as you can see I have a considerable amount!)

Remove the leaves from the branch and wash

Puree the leaves

When the water boils, add the chopped mint leaves and cook over medium heat for about 40 minutes.

After 40 minutes turn off the burner and let it sit until it has cooled.
Filter it with the help of a gauze or a colander and you will get the syrup!

I do not know how it will be your mint syrup but mine is really good, dense and not too sweet, even the smell is delicious.

I'm thinking that I could also use it as a condiment for a  some dish  ... I'll try!

In the meantime, you have to try to make the mint syrup! delicious!

Biscotti della mamma senza latte, uova e lievito Mum's cookies without milk, eggs and yeast

Ed ecco la ricetta che mi ha fatto uscire dalla “crisi” di intolleranze: i biscotti di Anto (mia mamma!) facili da fare e di sicuro successo!

In realtà a casa mia questa è la ricetta più gettonata, da prima che io mettessi tutte le “restrizioni” legate alle intolleranze, quindi chi storce il naso pensando che questi biscotti siano insapori si sbaglia di grosso, provare per credere!
Facciamo spesso questi biscotti perchè sono semplici e davvero gustosi. E grazie a loro i miei dubbi su cosa mangiare a colazione sono stati risolti!
Gli ingredienti della ricetta originale dei biscotti sono senza uova e senza latte, io l’ho adattata e adesso è anche senza lievito!
Cosa c’è di meglio? Vi si gonfierà meno il pancino!

Ingredienti:
500 gr di farina bianca
1 bicchiere di nocciole tritate
1 bicchiere di gocce di cioccolato fondente o uvette
1 bicchiere di zucchero
1 bicchiere di Vin Santo o Porto o Marsala
1 bicchiere di olio
1 cucchiaino di quelli da caffè di bicarbonato

Realizzazione:
In una bacinella mettete la farina e il bicarbonato, tritate le mandorle e aggiungetele all’impasto con il resto degli ingredienti. Otterrete così una “palla omogenea”.
Prendete con le mani o con un cucchiaio delle palline di pasta e senza lavorarle né schiacciarle troppo disponetele sulla teglia, così avranno un aspetto più “rustico”.

Infornate e 180° per circa 30 minuti et voilà i biscotti sono pronti!

Perfetti per la colazione, la merenda, da portare in visita agli amici o in ufficio (come faccio io per la merenda!)
Cosa ne pensate di questi biscotti per intolleranti?

 

And so the recipe that made me go out from the intollerances “crisis”: Anto’s cookies (my mum!) easy to make and successful.

Actually this is the most wanted recipe in my house, before I had all “restriction” caused by intollerances, so who turn up their noses thinking that these cookies are tasteless, they're wrong, try to believe!
We often make these biscuits because they are very simple to do and really tasty. And thanks to them my doubts on what to eat at breakfast disappeared!
Ingredients from original recipe are without eggs and without milk, I adapted the recipe and now is also without yeast.

What could be better? There will swell less than the tummy!

Ingredients

500 g of white flour

1 cup chopped nuts

1 cup semisweet chocolate or raisins

1 cup of sugar

1 glass of Vin Santo or Porto or Marsala

1 cup of oil

1 little spoon bicarbonate

Processplace in a bowl  the flour and baking soda, chopped almonds and add with all other ingredients.  You will have a "homogeneous ball".

Take dough with your hands or with a tablespoon and into balls and arrange without crush them on the baking sheet, so they will appear "rustic".

Bake at 180° for about 30 minutes and voilà cookies are ready!

Perfect for breakfast, snack, to bring visiting friends or to the office (as I do for a snack!)

What do you think of these cookies for intolerant?